A l'issue l'assemblée diocésaine au mois d'avril 2006, le diocèse d'Inongo a opté pour une option pastorale qui a été résumée en un chant exécuté chaque jour avant la bénédiction finale à l'Eucharistie. cette option(pour le nouveau centenaire qui s'ouvre) a été mise en musique par l'abbé Jean Paul Isay, président de la commission liturgique diocésaine et vicaire à la paroisse St Albert/Inongo.
Paroles du chant d’option pastorale(INONGO)
R/ na nguya ya Liloba ya Mokonzi Yezu
tolingi kotonga lisanga
mokili mwa sika
1. Na bokolisi bomoko o kati ya biso
Na bosimbi makasi bato batau
Mpe bato ba mpasi
2. Na botomboli bomoto bwa biso
Mpe bwa baninga
Na misala(mpe) na bobateli biloko Nzambe apesi biso.
traduction par Mgr Philippe Nkiere)
R/ na nguya ya Liloba ya Mokonzi Yezu
tolingi kotonga lisanga
mokili mwa sika
1. Na bokolisi bomoko o kati ya biso
Na bosimbi makasi bato batau
Mpe bato ba mpasi
2. Na botomboli bomoto bwa biso
Mpe bwa baninga
Na misala(mpe) na bobateli biloko Nzambe apesi biso.
traduction par Mgr Philippe Nkiere)
R/ Par la puissance de la Parole du Seigneur Jésus
Nous voulons bâtir ensemble
Un monde nouveau
1. En faisant croître l’unité entre nous
En prenant résolument en charge les plus faibles et les souffrants
2. En revalorisant notre dignité humaine
Et celle des autres
En faisant fructifier et en sauvegardant les biens reçus de Dieu
1 commentaire:
Félécitations pour le nouveau chant et félécitations a l'Abbé pour la mise en musique.
Merci à Mgr Philippe pour la traduction.
Enregistrer un commentaire