Notre Pape François accomplit 80 ans aujourd’hui.
Joyeux anniversaire Saint-Père !
******************
Oremus pro Pontifice nostro Francesco.
Prions pour notre Saint Père le Pape François
Tosambela mpo ya Papa wa biso François
Dominus conservet eum, et vivificet eum, et beatum faciat eum in terram, et non tradat eum in manus inimicorum ejus.
Que le Seigneur le garde, lui donne la vie, qu'il le rende heureux sur la terre et ne le livre pas au pouvoir de ses ennemis.
Nzambe amobatela, amopesa bokasi, amoyokisa bisengo awa'o nse, amotika te o maboko ma banguna ba ye,
V. Tu es Petrus.
V. Tu es Pierre,
Ozali Petro
R. Et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam
R. Et sur cette pierre je bâtirai mon Église.
Mpe o likolo ya libanga liye nde natongi Eklezya ya ngai
Prions : Dieu qui gouverne toutes choses avec sagesse,
tu as voulu bâtir ton Église sur saint Pierre, le chef des Apôtres;
regarde avec bonté notre pape François que tu as choisi comme successeur
de Pierre; fais qu'il soit pour ton peuple le principe et le fondement
visible de son unité dans une même foi et une même communion. Amen.
R. Dominus conservet eum, et vivificet eum, et beatum faciat eum in terra, et non tradat eum in animam inimicorum eius - See more at: http://rorate-caeli.blogspot.com/p/oratio-pro-summo-pontifice.html#sthash.0awYfAZR.dpuf
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire