Depuis son jeune age, je l'ai porté (e) sur mon dos;
là, collé (e) à mon corps, il (elle) a grandi;
mon sang l'a chauffé (e).
J'allais chercher de l'eau à la fontaine du village, je l'avais sur mon dos;
J'allais aux champs, je l'avais avec moi;
Je labourais la terre, il (elle) était collé (e) à mon dos,
en pétrissant la chikwangue, il (elle) était toujours là.
Sur mon dos, il (elle) souriait,
Sur mon dos, je lui chantais le chant de ma culture!
Mon bébé, trésor de ma vie.
Mon bébé Miriam Twamuja swe ninke kian,
Mon bébé Michel Omwi Mumaji Keyila.
Entre ton corps et mon dos, une longue histoire!
là, collé (e) à mon corps, il (elle) a grandi;
mon sang l'a chauffé (e).
J'allais chercher de l'eau à la fontaine du village, je l'avais sur mon dos;
J'allais aux champs, je l'avais avec moi;
Je labourais la terre, il (elle) était collé (e) à mon dos,
en pétrissant la chikwangue, il (elle) était toujours là.
Sur mon dos, il (elle) souriait,
Sur mon dos, je lui chantais le chant de ma culture!
Mon bébé, trésor de ma vie.
Mon bébé Miriam Twamuja swe ninke kian,
Mon bébé Michel Omwi Mumaji Keyila.
Entre ton corps et mon dos, une longue histoire!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire