Jeudi Saint après la messe du soir: adoration au SS sacrement

Yezu yo Nzambe solo mei, obombami na mampa yo, obombami na Bonzambe, zala bileyi bya molimo.
Nta bolamo na likabo bolingi bwa yo boleki , olopesi nzoto bilei, bilei bya molimo solo.
Tokumisa Ukaristiya, Mokonzi azali wana, o bilembo mpe bina mei, bikobomba Yezu yemei

Tantum ergo Sacramentum
Veneremur cernui:
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui:
Praestet fides supplementum
Sensuum defectui.

Genitori, Genitoque
Laus et iubilatio,
Salus, honor, virtus quoque
Sit et benedictio:
Procedenti ab utroque
Compar sit laudatio. Amen.


(Traduction française de tantum ergo)

Il est si grand, ce sacrement !
Adorons-le, prosternés.
Que s’effacent les anciens rites
Devant le culte nouveau !
Que la foi vienne suppléer
Aux faiblesses de nos sens !

Au Père et au Fils qu’il engendre
Louange et joie débordante,
Salut, honneur, toute-puissance
Et toujours bénédiction !
A l’Esprit qui des deux procède
soit rendue même louange.
Amen.