samedi 23 avril 2011

Samedi Saint, matin.




Le maitre de la vie est prisonnier du tombeau. Venez adorons-le.
L'innocent a été mis à mort; pleurons sur lui comme on pleure un fils unique.
"Écoute o mon Dieu, le cri de ma plainte; face à l'ennemi redoutable, protège ma vie. Garde -moi du complot des méchants, à l'abri de cette meute criminelle ( Ps 63-2-3).
Je disais: au milieu de mes jours je m'en vais; j'ai ma place entre les morts pour la fin de mes années. je disais: je ne verrai pas le Seigneur sur la terre des vivants; plus un visage d'homme parmi les habitants du monde (Cantique Is 38, 10-11).

vendredi 22 avril 2011

Vendredi saint: après midi et soir!


Malozi ma mokonzi wa biso Yezu Kristu, lokola ekomami na santu Yowane.
O mikolo mina, Yezu na bayekoli ba ye, bakatisi mayi ma Cedron esika ezalaka elanga, ayingeli ye na bayekoli ba ye.
Yudasi moto atekaki Yezu ayebaki esika yango zambi Yezu ameseneki kokende wana, na bayekoli baye (...).

Consummatum est!

Vendredi Saint. Mitano esantu na tongo


Atiyaki motema na Nzambe, alobi azali Tata wa ye;
tokotala soki akosalisa ye.
Elongi na ngai etondi na ba pota;
balatisi ngai ekata ya nzube.
Bato banso bazali kotala ngai bazali koseka.
Nzambe wa ngai,
Nzambe wa ngai,
po na nini osundoli ngai?

(Psaume 21).

jeudi 21 avril 2011

Jeudi Saint après la messe du soir: adoration au SS sacrement

Yezu yo Nzambe solo mei, obombami na mampa yo, obombami na Bonzambe, zala bileyi bya molimo.
Nta bolamo na likabo bolingi bwa yo boleki , olopesi nzoto bilei, bilei bya molimo solo.
Tokumisa Ukaristiya, Mokonzi azali wana, o bilembo mpe bina mei, bikobomba Yezu yemei



Tantum ergo Sacramentum
Veneremur cernui:
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui:
Praestet fides supplementum
Sensuum defectui.

Genitori, Genitoque
Laus et iubilatio,
Salus, honor, virtus quoque
Sit et benedictio:
Procedenti ab utroque
Compar sit laudatio. Amen.


(Traduction française de tantum ergo)

Il est si grand, ce sacrement !
Adorons-le, prosternés.
Que s’effacent les anciens rites
Devant le culte nouveau !
Que la foi vienne suppléer
Aux faiblesses de nos sens !

Au Père et au Fils qu’il engendre
Louange et joie débordante,
Salut, honneur, toute-puissance
Et toujours bénédiction !
A l’Esprit qui des deux procède
soit rendue même louange.
Amen.

Jeudi saint. Minei mosantu



Lelo tozali kokundola milulu misato:
1. Yezu asali Ukaristiya
2. Yezu akeli sakrametu ya Bonganga
3. Yezu asukoli makolo ma ba apostolo.

Mobeko monene mwa bana ba Nzambe tolingana banso, bana ba Tata moko.
1. E bana boyokani, mobeko mwa ngai mobeko mwa sika bolingana banso
2. Esilisi ye boleyi o butu bona bwa nsomo nsomo akamati sani
3. Apesi bayekoli, pesa makolo mobeko mwa sika nasukola banso
4. O nse eye ya pasi be tolingana banso ekolo se yoko eye ya Bakristu

Ce matin à la cathédrale à Inongo, la messe chrismale

Chaque année, dans tous les diocèses du monde, prêtres, diacres et fidèles se réunissent pour célébrer la Messe Chrismale. Elle se célèbre normalement au matin du Jeudi Saint mais peut être anticipée.



Pourquoi « Chrismale » ?

La Messe Chrismale reçoit cette appellation parce que c’est au cours de cette célébration que le Saint chrême est consacré. Cette huile servira dès les baptêmes de Pâques puis tout au long de l’année pour les sacrements du baptême, de la confirmation et de l’ordre.

Avec le Saint Chrême qui est l’objet d’une consécration spéciale, deux autres huiles sont bénites : l’Huile des Catéchumènes qui sert dans les célébrations préparatoires au baptême surtout pour les adultes ou les enfants déjà grands ; et l’Huile des Malades qui sert dans la célébration du Sacrement des malades.

Prêtres, diacres et fidèles sont invités largement à cette célébration qui manifeste l’unité de toute la communauté diocésaine autour de son évêque.

La symbolique de l’Onction

Le mot grec chrisma signifie onction. Chrisma a donné : Christ, et aussi : Chrétien. L’onction s’appuie sur le symbolisme de l’huile. Celui qui est oint, est pénétré par la puissance divine.

mercredi 20 avril 2011

Le Mercredi de la semaine sainte

Aujourd'hui les princes des prêtres et les anciens du peuple se sont réunis dans une des salles du Temple, pour délibérer une dernière fois sur les moyens de se défaire de Jésus . On a discuté divers projets. Est-il prudent de mettre la main sur lui, en ce moment où la fête de Pâques retient dans la ville tant d'étrangers qui ne connaissent le Nazaréen que par l'ovation solennelle dont il a été l'objet il y a seulement trois jours ? Parmi les habitants de Jérusalem, n'en est-il pas aussi un grand nombre qui ont applaudi à ce triomphe, et dont l'enthousiasme pour Jésus serait à redouter ? Non : il ne faut pas songer, pour le moment, aux mesures violentes : une sédition pourrait éclater au milieu même des solennités de la Pâque. Ceux qui en auraient été les moteurs seraient aisément compromis vis-à-vis de Ponce-Pilate, et ils auraient à craindre peut-être la vengeance du peuple. Il vaut donc mieux laisser passer la fête, et chercher quelque moyen de se saisir sans bruit de la personne de Jésus.

Mais ces hommes se faisaient illusion en croyant retarder au gré de leur politique la mort du juste. Ils ajournaient un meurtre; mais les décrets divins qui, de toute éternité, ont préparé un sacrifice pour le salut du genre humain, ont fixé précisément ce sacrifice à cette même fête de Pâques que la trompette sacrée doit annoncer dans la ville sainte.

Mais comment les ennemis du Sauveur se mettront-ils en possession de l'auguste victime, eux qui veulent éviter l'éclat et le bruit? Ils ont compté sans la trahison; mais voici que la trahison vient à leur secours. Un disciple du Sauveur demande à être introduit près d'eux; il a une proposition à leur faire : « Que me donnerez-vous, leur dit-il, et je vous le livrerai? »

A LA MESSE.

La sainte Eglise débute dans l'Introït par la glorification du saint Nom de Jésus, si outragé aujourd'hui par les hommes qui le prononcent avec tant de haine, dans l'odieux complot qu'ils ourdissent contre celui auquel il fut imposé, par ordre du ciel, pour annoncer notre salut. Ce Nom béni signifie Sauveur; nous voici dans les jours où il doit recevoir toute sa signification.

INTROÏT.

Qu'au nom de Jésus tout genou fléchisse, au ciel, sur la terre, et dans les enfers ; parce que le Seigneur s'est fait obéissant jusqu'à la mort, et jusqu'à la mort de la Croix ; c'est pour cela que le Seigneur Jésus-Christ est dans la gloire de Dieu le Père ( Phil, 2,10-11).

Dans la première Collecte, l'Eglise confesse que ses enfants ont péché; mais elle représente au Seigneur la Passion qu'a soufferte pour eux son Fils unique, et elle se laisse aller à l'espérance.

*Anniversaire d'ordination sacerdotale: Joyeux anniversaire d'ordination sacerdotale à l'abbé Frédéric Molwa, de la paroisse Ste Famille de Sangasanga/ Bokoro, incardiné à Rome. Il accomplit aujourd'hui 20 ans de vie sacerdotale. Longonya abbé Fedé.

mardi 19 avril 2011

PETIT SEMINAIRE ST LOUIS DE GONZAGUE. BIENTO 75 ANS



Renovation du Petit Séminaire. Appel à contribution



Le petit séminaire accomplira bientôt 75 ans. A 75 ans , on devient vieux et on a certainement perdu quelques éclats de jeunesse. c'est inévitable.


Voilà pourquoi; sous l'initiative de certains anciens de cette maison, un projet a été signé par le recteur et Mgr l'Evêque.


Ce projet consiste à renover le séminaire et à restaurer les bâtiments de notre "Alma Mater". Et on voudra commencer par le refectoire des elèves. Une partie du coût de devis sera supporté par l'apport financier des élèves (10 $ par élève et par semestre) ainsi que leur apport en nature (sable, pierre, etc.).


Les soucis de ces anciens, comme le dit si bien l'un d'eux, "est de donner à nos enfants du lac la même chance d'être bien formés; la chance que nous avons eue nous-mêmes."

L'appel est donc lancé à tous les anciens et à toutes les personnes de bonne volonté.


contact :


Claude Kiringa (kiringa@site.uottawa.ca)

Fréderic Wandey (FWandey@ifc.org)
Blaise Mpeti

Abbé Jean Willy Bomoi (mumpebomwi@yahoo.fr)

Mardi de la semaine sainte.

Cette journée voit encore Jésus se diriger dès le matin vers Jérusalem. Il veut se rendre au Temple, et y confirmer ses derniers enseignements. Mais il est aisé de voir que le dénouement de sa mission est au moment d'éclater.

Dans trois jours la Croix s'élèvera sur la montagne sainte, portant sur ses bras l'auteur de notre salut. Aujourd'hui l'Eglise, dans l'Introït, nous avertit par avance de saluer ce trophée de notre victoire, et de nous glorifier en lui.

INTROÏT.

Glorifions-nous dans la Croix de Jésus-Christ notre Seigneur ; c'est lui qui est notre salut, notre vie et notre résurrection, lui par qui nous sommes sauvés et délivrés.

Prière: Dieu tout-puissant et éternel, donnez-nous de célébrer les mystères de la Passion du Seigneur, de telle sorte que nous méritions la rémission de nos péchés. Par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Mgr Donatien Bafuidinsoni, sj

Mgr Donatien Bafuidinsoni, sj
31.03. 2018-

Mgr Jan Van Cauwelaert, cicm

Mgr Jan Van Cauwelaert, cicm
(06.01.1954-12.06. 1967) + 18.08.16

Mgr Léon LESAMBO

Mgr Léon LESAMBO
(12.06. 1967-22.07. 2005) + 19.11.17

Mgr Philippe NKIERE KENA, cicm

Mgr Philippe NKIERE KENA, cicm
27.07.2005-31.03. 2018

PETIT SEMINAIRE ST LOUIS DE GONZAGUE

PETIT SEMINAIRE ST LOUIS DE GONZAGUE
BOKORO