mercredi 4 octobre 2017

4 Octobre: Saint François d’Assise

Prions avec st François d'Assise
« Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix"
**********************

Mokonzi sala 'te o kati ya bandeko nazala mosali ya boboto
Là où est la haine, que je mette l’amour.
Là où est l’offense, que je mette le pardon.
Là où est la discorde, que je mette l’union.
Là où est l’erreur, que je mette la vérité.
Là où est le doute, que je mette la foi.
Là où est le désespoir, que je mette l’espérance.
Là où sont les ténèbres, que je mette la lumière.
Là où est la tristesse, que je mette la joie.
O Seigneur, que je ne cherche pas tant à
être consolé qu’à consoler,
à être compris qu’à comprendre,
à être aimé qu’à aimer.
Car c’est en se donnant qu’on reçoit,
c’est en s’oubliant qu’on se retrouve,
c’est en pardonnant qu’on est pardonné,
c’est en mourant qu’on ressuscite à l’éternelle vie. »
Mokonzi kamata ngai pe sala 'te nazala moto ya boboto
O Mfumu baka mono, kitula mono nsadi ya ngemba
Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix !

mardi 3 octobre 2017

Condoléances au diocèse de Kole



Le diocèse d’Inongo  présente ses condoléances chrétiennes à Son Excellence Mgr Emery KIBAL, Evêque de Kole, au Clergé diocésain et à toute l’Eglise-Famille de Dieu pour le décès inopiné de l’abbé Charles Esana, pretre du diocèse de Kole.

 Les raisons du naufrage de la pirogue qui le ramenait du village Tuanga où il  est allé célébrer la sainte messe  ne sont pas encore connues. Une chose est certaine : la pirogue  a chaviré et l’abbé est mort noyé.  

Nous prions pour le repos éternel de cet héraut  de l'Evangile

La paroisse Sainte Famille accueille son nouveau curé


La paroisse Sainte Famille accueille son nouveau curé
****************************
La paroisse Sainte Famille de Sanga Sanga a accueilli, le dimanche passé, son nouveau curé en la personne de l’abbé Floribert Ikamoton. 
Muté de la paroisse St Léon Lokolama, l’abbé Floribert  a été nommé curé de Sainte famille au mois de juillet.  Son prédécesseur, l’abbé Valère Nkoso, est le nouveau curé de Notre Dame de Fatima à Oshwe.
Ont concélébré la messe les abbés Achille Bongali, Bienvenu Boninga, Rodrigue Ebiankole, Arnold Booto et Gladdys Mongbanklije. Nous souhaitons un bon ministère à l’abbé Floribert.

lundi 2 octobre 2017

Souvenir d'un fils de la paroisse Ste Thérèse de l'Enfant Jésus

Eyenga ya Ndoyi mosantu
************

Le 1er Octobre, l’Église fête Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus, docteur de l’Église et patronne des missions. Au diocèse d’Inongo, la paroisse de Makaw  l’a comme sainte patronne. Encore jeune, les abbés de la paroisse nous ont appris à connaitre et à aimer celle qui est la sainte patronne de cette paroisse.
 Trois jours avant le 1er Octobre, un triduum de prière était organisé à la paroisse. Les chrétiens des villages environnants y participaient. A l’occasion, les abbés tenaient des conférences sur sainte Thérèse pour mieux nous la faire connaitre. L’église était toujours pleine.  Nous concluons la soirée par une adoration au Saint sacrement.

Eglise Sainte Thérèse de l'enfant Jésus/ Makaw

A Makaw, le 1er Octobre .....
Ce fut surtout avec feu l’abbé Jean Monsembula que cette fête a connu toute son ampleur. En effet, l’abbé Jean tenait des catéchèses d’une haute spiritualité sur sainte Thérèse. Chaque mouvement apostolique était obligé de choisir une phrase de Sainte Thérèse comme mot d’ordre. Il les divisait en groupe et développait un thème particulier.
A Makaw, celle que l’on appelle affectueusement “Ndoyi mosantu” est  connue et aimée. “Santu Teresa wa mwana Yezu" a marqué et marque leur vie. Il ne pouvait en être autrement.
Ce triduum de prière se concluait le 1er Octobre par une messe solennelle qui marquait le début de l’année pastorale. La fête du “Ndoyi mosantu”, c’est le début de l’année pastorale. On repart avec sainte Thérèse comme patronne et comme modèle. Tous les assistants pastoraux de la paroisse venaient à Makaw avec une délégation. Après la messe, on partageait le repas à la cour intérieure de la paroisse.
Les après midi, on assistait aux danses folkloriques et le soir, les jeunes de  la paroisse défilaient devant le podium  en récitant les paroles de Sainte Thérèse.
 Enfin la foule criait: Ma vocation c’est l’AMOUR.
Au cœur de l’Eglise ma mère, je serai  l’Amour.
( Ste Thérèse de Lisieux)
Le 1er Octobre, à la paroisse sainte Thérèse de Makaw, c’est le jour des baptêmes. Toutes les fillettes baptisées portent le prénom de Thérèse .On peut aisément comprendre pourquoi le premier abbé de Makaw, feu l'abbé Benjamin Keshimi, fut ordonné le 1er Octobre à Makaw.
On peut imaginer ce que cette date représente pour ceux ou celles qui sont passés par cette « moule ». Sans le savoir, les abbés qui sont passés par Makaw ont formé des générations à la spiritualité thérèsienne.
Hier tous ont renouvelé leur dévotion à sainte Thérèse et ont dit:
" Ndoyi mosantu, sambela mpo ya biso".

dimanche 1 octobre 2017

XXVIème dimanche du Temps Ordinaire (A)

Lomingo la ntuku Ibale na motoba o Mobu
*************************
Bandeko, lelo Kristu akokebisa biso: tolakisa boyambi bwa biso se na maloba ma biso te, kasi na misala; bobele bongo tokosalela Nzambe na bosembo.
Litangi lya Yambo: Liloba lya Nzambe lokola profeta Ezekiel akomi (18,25-28).
Litangi lya Ibale: Mokanda mwa santu Polo ona Bakristu ba Filipi (2,1-11)
Nsango Elamu lokola santu Mateo akomi (21,28-32)

dimanche 24 septembre 2017

XXVème dimanche du temps Ordinaire ( A )

Lomingo la Ntuku Ibale na Mitano o Mobu
***************************************
L'abbé Pierrot Ezoka et le diacre Simplice Moluanton ( marianiste)
Bandeko, awa toyebi 'te nzela ya Nzambe azali nzela ya biso bato te, tokoki kotiya elikya na ngolu ya ye; kasi atindi bisotoyokela baninga ngolu lokola.

Litangi lya Yambo: makanisi ma bato mazali makanisi ma Nzambe te; ye akolimbisaka masumu ma baye babongoli mitema.
Liloba lya Nzambe lokola Profeta Izaya akomi (55,6-9)
Litangi lya Ibale: Likama lya liwa libangisi santu Polo te. Aluki se eye Nzambe alingi: kokufa to kotikala naino na bomoi.
Mokanda mwa santu Polo ona bakristu ba Fiilipi (1,20c-24.27a)
Nsango elamu lokola Santu Mateo akomi (20,1-16a).

**** Nouvelle nécrologique:  nous avons annonçons le décès de la maman de notre cher abbé Godé Ngabelo survenu hier à Nioki. RIP

dimanche 17 septembre 2017

XXIVème Dimanche du temps ordinaire

Lomingo la Ntuku Ibale na Inei o mobu
************************
Limbisa ndeko na yo kino mbala ndambo te
 kasi mbala ntuku nsambo mbala nsambo
Sortie de la messe au Petit séminaire de Bokoro
Bandeko, bobele na kwokoso tokoki kotosa mobeko mwa bolimbisi, kasi Kristu ayebisi biso 'te bobele moto akolimbisa moninga mbala na mbala akolinga ye solo.
Litangi lya yambo: Soko tolimbisi baninga te, ndenge nini tokoki kolikya 'te Nzambe aakolimbisa biso? Liloba lya Nzambe lokola likomami o buku ya Sira (27, 30; 28,1-7). 
Litangi lya Ibale: Tozwi bomoi mpo ya Nzambe, mpo ya biso moko te.
Mokanda mwa santu Polo ona Bakristu ba Roma ( 14,7-9).
Nsango Elamu lokola santu Mateo akomi (18,21-35).

dimanche 10 septembre 2017

XXIIIème dimanche du Temps Ordinaire (A)

Lomingo la Ntuku Ibale na Isato o Mobu
*****************************
Bandeko, lelo Kristu akotinda biso tosalisana na malako malamu,, mpe kolendisana na mateya ma ye. Bobele bongo tokobongisa bolamu bwa libota mobimba lya bakristu.
Litangi lya Yambo: Soki tobangi kopalela baninga baye bakosala mabe, Nzambe akosambisa biso.  
Liliba lya Nzambe lokola profeta Ezekiel akomi ( 33,7-9)
Litangi lya Ibale: Bobele moto azali na bolingi akotosaka mibeko minso (13,8-10)
Mokanda ma santu Polo ona bakristu ba Roma (13,8-10)
Nsango Elamu lokola santu Mateo akomi (18,15-20)
Mokolo moko Yezu alobi na bayekoli ba ye: " Soko ndeko wa yo asali mabe, kende kokutana na ye pe palela ye; bozala se bino babale. Soko andimi maloba ma yo, ozwi ye lisusu lokola ndeko wa yo...."

vendredi 8 septembre 2017

Au diocèse et à Kinshasa

Fête de la Nativité de la Vierge Marie
******************
Au diocèse:  le 8 Septembre est un jour spécial pour nos sœurs de l'Immaculée Conception d'Inongo. Jusqu'à un passé récent, c'était le jour de  la prise de voiles pour les postulantes  et de l’entrée au noviciat pour celles qui ont fini le postulat. Pour le moment, tout se fait la veille  de l'Immaculée Conception le 7 Décembre.
A Kinshasa: 

Programme des obsèques de maman Marie Jeanne Bokaw, mère de notre confrère l’abbé Sébastien Ekoko.
Ce Vendredi: 12h00 levée du corps de la morgue de l'hôpital général de référence de Makala, ex Sana.
LE CORPS SERA EXPOSE DANS LA COMMUNE DE BUMBU, AVENUE LALU DANS LA SALLE DES ÉRUDITS NON LOIN DE TAMAC. 
 19h00 : messe.
20h00-6h00 du matin: veillée mortuaire
Samedi 10h00 : messe
11h30 : départ pour le cimetière entre terre et ciel (nécropole).

- LE DEUIL SE TIENT À CAMPING AV. LALU 5.
Référence pour arriver au camping: quand vous êtes à selembao, descendez à l’arrêt camping, quand vous venez du rond-point pour aller a Selembao, descendez à l'arrêt camping et de la, av. Lalu 5/référence la police.
RIP

dimanche 3 septembre 2017

XXIIème dimanche du Temps Ordinaire

Lomimgo la Ntuku Ibale na Ibale o Mobu
*****************************
Bandeko, tosenge Nzambe lelo alendisa biso toyeba kokanga mitema o ntango ya mpasi lokola Kristu andimaki komeme kuruse ya ye mpo ya kobikisa biso. 
Nzembo: Teleme Nzambe, teleme; yaka kosalisa biso
1. Tata Yo Mozalisi wa molongo mobimba
Bobele yo Nkolo e na nguya na bwanya e.
2. Ut'o ebandela e Yo osambisa ns'eye
lelo sukisa banso bakotumola yo e
3. Zambi bakokanela ye Mosaleli Yezu
Biso mpe basaleli tokoyaka mpasi e

Tosambela:
E Nzambe wa bokasi , liziba lya malamu manso,
Osalisa biso tokumisa nkombo ya yo, tozala bondeko na yo,
olendisa mabongi o mitema mya biso ; obatela biso mpo tosalela yo na mpiko.
Matangi: 
Litangi lya Yambo: Liloba lya Nzambe lokola profeta Yeremia akomi (20,7-9)
Litangi lya Ibale: Mokanda mwa santu Polo ona bakristu ba Roma (12,1-2)
Nsango elamu lokola santu Mateo akomi .

Nzambe wa bokasi bonso abenisa bino:
Tata: mwana na Elimo Santu.

Lomingo elamu na binso banso !

Mgr Donatien Bafuidinsoni, sj

Mgr Donatien Bafuidinsoni, sj
31.03. 2018-

Mgr Jan Van Cauwelaert, cicm

Mgr Jan Van Cauwelaert, cicm
(06.01.1954-12.06. 1967) + 18.08.16

Mgr Léon LESAMBO

Mgr Léon LESAMBO
(12.06. 1967-22.07. 2005) + 19.11.17

Mgr Philippe NKIERE KENA, cicm

Mgr Philippe NKIERE KENA, cicm
27.07.2005-31.03. 2018

PETIT SEMINAIRE ST LOUIS DE GONZAGUE

PETIT SEMINAIRE ST LOUIS DE GONZAGUE
BOKORO