Nzoto na makila ma Kristu
****************************
Evandi yezu na bapostolo o meza, alobi na bango mingi;
atomboli miso epayi ya Nzambe pe abenisi mampa.
Evandi yezu na bapostolo o meza, alobi na bango mingi;
atomboli miso epayi ya Nzambe pe abenisi mampa.
Puisqu’il y a un seul pain, la multitude que nous sommes est un seul corps » (1 Co 10, 16-17)
Nzoto na makila ma Yezu e, bileyi bya solo e. Toteleme banso mpe toliya e nzoto ya Mobikisi.
Bandeko o mobembo mwa biso awa o nse, Nzambe akoleisaka biso mampa ma likolo, Nzoto na Makila ma yezu, mpo 'te banso motema moko, tokoka kolanda nzela Kristu alakisi biso.
E Mokonzi yezu Kristu, opesi biso Ukaristiya esantu mpo tokundolaka mpasi ya yo ntango inso. Osala 'te tokumisa sakramentu ya Nzoto mpe ya Makila ma yo, mpo tozwa libiki liuti na mpasi, liwa mpe nsekwa ya yo.
Litangi lya Yambo: Liloba lya Nzambe lokola likomami o buku ya Mibeko (8,2-3.14b-16a)
Litangi lya Ibale: Mokanda mwa yambo mwa santu Polo ona bakristu ba Korinti ( 10,16-17)
Nsango elamu lokola santu Yoane akomi (6,51-58)
Procession de St Sacrement à Bokoro
Frères,
la coupe de bénédiction que nous bénissons,
n’est-elle pas communion au sang du Christ ?
Le pain que nous rompons,
n’est-il pas communion au corps du Christ ?
Puisqu’il y a un seul pain,
la multitude que nous sommes est un seul corps,
car nous avons tous part à un seul pain.
Frères,
la coupe de bénédiction que nous bénissons,
n’est-elle pas communion au sang du Christ ?
Le pain que nous rompons,
n’est-il pas communion au corps du Christ ?
Puisqu’il y a un seul pain,
la multitude que nous sommes est un seul corps,
car nous avons tous part à un seul pain.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire