vendredi 4 septembre 2015

Sur les traces de Jésus: le mont des béatitudes !

 Mont des béatitudes- Galilée
*******************
Esengo na bato ya motema bobola,  nde bakomi o likolo !
Les béatitudes, un des textes de l'évangile le plus connu, le plus apprécié...le plus lu...! Certains disent même que c'est la perle de l'Evangile. Les béatitudes, un autoportrait de Jésus.
Yezu azali koteya ebele ya bato o likolo lya ngomba. Kende kuna o esobe, o likolo ya Ngomba, okomona mwana wa moto akoteya.
Voici ce lieu choisi par le Christ pour les proclamer. Nous sommes au bord du lac Tiberiade, sur une montagne qui domine toute la vallée.  Tant d’événements se sont passés au bord de ce lac de Tibériade:  la pêche miraculeuse, la multiplication des pains et de l’autre côté de la montagne, les noces de Cana en Galilée, ou encore la résurrection du fils de la veuve de Naïm, un petit village situé juste au pied du Thabor. Un nombre impressionnant de miracles !
Ici Jésus appelle ses disciples, la foule l'écoute: il commence son discours sur le vrai bonheur....
Esengo na bato ba motema bobola, zambi bakomona Nzambe...
Sur cette haute montagne, une basilique a été construite: basilique des béatitudes
Esengo na bato ba motema boboto, bakonzi nde ya mokili bango!
 La foule était assise à cet endroit et écoutait la doctrine nouvelle.
Esengo na bato ba motema bakolela, nde babikisi bango

Eeengo na bato bakolimbisa baninga, nde balimbisi bango
Esengo na baye bakoyoka mpasi bosembo, bokonzi bwa likolo bozali mpo ya bango
Heureux les pauvres en esprit,
car le Royaume des Cieux est à eux.
Heureux les doux,
car ils recevront la terre en héritage....
Heureux les affamés et assoiffés de la justice,
car ils seront rassasiés.....
les assiettes pour le repas au mont des béatitudes portent le nom des béatitudes
On respire l'esprit des béatitudes...
Les poissons du lac Tiberiade péchés non loin des monts des béatitudes: heureux ceux qui partagent...!
Heureux les cœurs purs,
car ils verront Dieu. Heureux les artisans de paix,  car ils seront appelés fils de Dieu. Heureux les persécutés pour la justice, car le Royaume des Cieux est à eux. Heureux êtes-vous si l’on vous insulte, si l’on vous persécute et si l’on vous calomnie de toutes manières à cause de moi.
Soyez dans la joie et l’allégresse, car votre récompense sera grande dans les cieux

Esengo e, esengo ee, esengo eee. Esengo na bato ba motema bobola a, a nde bakomi o likolo! Esengo na bato ba motema aa bakolela a, nde babikisi bango......
Mt 5, 1-12.

Aucun commentaire:

Mgr Philippe NKIERE KENA

Mgr Philippe NKIERE KENA
Evêque d'Inongo (2005- )

PETIT SEMINAIRE ST LOUIS DE GONZAGUE

PETIT SEMINAIRE ST LOUIS DE GONZAGUE
BOKORO

Mgr Jan Van Cauwelaert

Mgr Jan Van Cauwelaert
1er Evêque D'Inongo(1959-1967)

Mgr Léon LESAMBO

Mgr Léon LESAMBO
Evêque Emérite(1967-2005)